967-14-12-17-THU- BAO NVNBP – LONDON –
MOON SUN BY NAMNHEIN
NGUOIVIETNAMBONPHUONG-WORLTIANS
DAIVIETTHANDAO-VIETTIANS
14-12-2017-THURSDAY- THU NAM
27-10-DINH DAU - Ngày Ất Hợi
'Hội Nhà Văn HN không bảo vệ quyền tự do sáng tác'Lễ trao Giải thưởng Hội Nhà văn Hà Nội 2017 vừa diễn ra tại Bảo tàng Lịch sử Quốc gia. Tác phẩm Ngôn Từ của Jean Paul Sartre được trao giải Văn học dịch nhưng hai dịch giả Thuận và Lê Ngọc Mai đã từ chối nhận giải "vì lý do cá nhân", báo Zing ghi nhận. Tuy vậy, nhà văn Thuận viết trên trang cá nhân: "Tôi từ chối giải thưởng của Hội Nhà Văn Hà Nội vì Hội chưa làm đúng trách nhiệm - bảo vệ quyền tự do sáng tác của các nhà văn".
"Hôm qua, khi được phỏng vấn nhanh, mình có trả lời rõ ràng như vậy. Bây giờ nhà báo lại bảo vì "lý do cá nhân". Thôi thì nhờ anh Phây đưa tin hộ."
Giải này sau đó được trao cho dịch giả Nguyễn Chí Thuật với tiểu thuyết Búp Bê của nhà văn Boleslaw Prus, người Ba Lan.
Nhà văn Thuận nói rằng bà "mất hơn ba năm thương thảo" với cơ quan kiểm duyệt Việt Nam để xuất bản được tiểu thuyết Thang Máy Sài Gòn
Tổ chức Bác sĩ Không biên giới (MSF) tin rằng ít nhất 6.700 người Rohingya bị giết chỉ trong một tháng sau khi bạo lực bùng nổ ở Myanmar hồi tháng Tám.
Dựa trên cuộc khảo sát người tỵ nạn ở Bangladesh, con số này cao hơn nhiều so với con số chính thức là 400 người mà Myanmar công bố.
MSF cho biết đây là "dấu hiệu rõ ràng nhất về tình trạng bạo lực lan rộng" của chính quyền Myanmar.
"Hai phóng viên Reuters Wa Lone và Kyaw Soe Oo đang tường thuật về các sự kiện có tầm quan trọng toàn cầu ở Myanmar, và hôm nay chúng tôi nghe tin họ đã bị bắt giữ liên quan đến công việc. Chúng tôi rất phẫn nộ trước tin này vì đây là sự xâm phạm tự do báo chí. Chúng tôi kêu gọi nhà chức trách thả họ ngay lập tức.“
khu di tích Yên Tử (Quảng Ninh) sẽ phải nộp phí từ 20.000 đến 40.000 đồng.
Đôi song sinh với dây rốn đan vào nhau hàng chục vòng như tết tóc đuôi sam, bác sĩ Bệnh viện Đa khoa khu vực Phúc Yên mổ đẻ
Công ty Gang thép Thái Nguyên điều tra.
Đại án 'PVN' hay Tập đoàn Dầu khí Việt Nam là rất lớn, nghiêm trọng khi có nguyên ủy viên Bộ chính trị bị khởi tố và bắt giam.
Công ty TNHH Vietnam Beverage đã đăng ký mua 327.053.405 cổ phần, 51% vốn điều lệ của Sabeco Vietnam Beverage là công ty mới thành lập gần đây và được sở hữu 100% bởi Công ty cổ phần Đầu tư F&B Alliance Việt Nam.Công ty Beerco Limited, được sở hữu 100% bởi tập đoàn bia rượu Thái Lan Thai Beverage, đang sở hữu 49% F&B Alliance Việt Nam.
Tai sao VN chi co 49 % ?
Royals to attend Grenfell fire memorial at St Paul's Members of the Royal Family and the prime minister will join families of victims of the Grenfell Tower fire for a memorial at St Paul's Cathedral.About 1,500 people are invited to the multi-faith service, including the bereaved, survivors and rescue workers.
Joining them are the Prince of Wales, Duchess of Cornwall, Duke and Duchess of Cambridge and Prince Harry.The service, beginning at 11:00 GMT, will remember 71 people who died in the 14 June fire.The service will also give thanks to everyone who assisted on the ground at the time of the tragedy and since it - including the emergency services, the recovery team, the community, public support workers and volunteers
Film-maker Morgan Spurlock confesses to sexual misconduct
Salford house fire: Third murder chargeA third person has been charged with murdering four children killed in a house fire in Salford on Monday.David Worrall, 25, of Worsley, Salford, will appear before magistrates later and has also been charged with arson and attempted murder.Zac Bolland, 23, and Courtney Brierley, 20, also from Worsley, are due before Manchester Crown Court on similar charges.Four siblings aged three to 15 died as a result of the blaze.Demi Pearson, 15, died at the scene on Jackson Street. Her brother and sister, Brandon, eight, and Lacie, seven, died later in hospital.Three-year-old sister Lia died in hospital on Wednesday.
Their mother Michelle, 35, remains under sedation.
Brexit: Theresa May heads to Brussels after EU vote loss hours after Conservative rebels in the Commons defeated the government in a key Brexit vote.MPs backed an amendment giving them a legal guarantee of a vote on the final Brexit deal struck with Brussels.
One rebel, Stephen Hammond, was sacked by the prime minister as a party vice chairman in the aftermath of the vote.Other EU member states could decide to move forward to trade talks with the UK at their two-day summit.
Scottish income tax rises to be unveiled
White House contradicts Tillerson on North Korea, adding to confusion
Là hệ thống lớn nhất của công trình chống ngập 10.000 tỷ, cống ngăn triều Mương Chuối điều tiết giải quyết ngập cho khu vực quận 7, Nhà be
SJC- 36300-36500
GOLD- 1254.78-1255.28
OIL- 54.456-56.505- CPI-3.1%
DISEL UK- 115.9-126.9
SG- 30-DN-28- HN- 23
UK Today 2-7oC , -9-9oC
Sunshine and scattered showers, some wintry.
Friday 1-6oC
Brisk northwesterly winds will bring sunny spells after a cloudy start, with showers largely clearing. Feeling less cold in London and near Kent coasts. A widespread frost will form overnight.
NT
|
Mua t mặt
|
Mua c khoản
|
Bán
|
AUD
|
17,225.27
|
17,329.25
|
17,483.82
|
CAD
|
17,462.88
|
17,621.47
|
17,849.92
|
CHF
|
22,743.65
|
22,903.98
|
23,200.91
|
DKK
|
-
|
3,556.75
|
3,668.30
|
EUR
|
26,708.12
|
26,788.49
|
27,032.61
|
GBP
|
30,111.09
|
30,323.35
|
30,593.84
|
HKD
|
2,868.96
|
2,889.18
|
2,932.50
|
INR
|
-
|
351.59
|
365.39
|
JPY
|
198.63
|
200.64
|
202.43
|
KRW
|
19.29
|
20.30
|
21.58
|
KWD
|
-
|
75,032.06
|
77,977.56
|
MYR
|
-
|
5,545.35
|
5,617.24
|
NOK
|
-
|
2,691.52
|
2,775.93
|
RUB
|
-
|
386.99
|
431.23
|
SAR
|
-
|
6,042.26
|
6,279.46
|
SEK
|
-
|
2,666.99
|
2,734.18
|
SGD
|
16,659.66
|
16,777.10
|
16,960.64
|
THB
|
684.50
|
684.50
|
713.06
|
USD
|
22,680.00
|
22,680.00
|
22,750.00
|
Scientists have produced a stunning visualisation of Greenland – without its ice cover.
It is made from decades of survey data that show the position and shape of the territory’s bedrock, and the surrounding seafloor.
This is critical information needed to understand how the huge island might respond to a warming world.
Were all the ice on Greenland to melt, it would raise global sea-levels by 7.42m (24.34ft).
Total ice area: 1.799 million sq km
Total ice volume: 2.99 million cu km
Mean thickness: 1,673m
Thickest ice: 3,488m
For comparison, the Antarctic ice sheet has a volume of 26.5 million cu km
Swedish 'laser man' Ausonius on trial for 1992 German murder A Swedish right-wing extremist serving life for a spate of racially-motivated attacks in the 1990s has gone on trial in Germany accused of murder.
John Ausonius, dubbed "the laser man" because of the laser sight on his gun, killed one person and injured 10 others in the Stockholm area in 1991-92.
German prosecutors say he also shot dead a woman in Frankfurt in 1992. He denies the charge.
Ausonius's crimes are believed to have inspired the Norwegian Anders Breivik.
Although Ausonius denies the Frankfurt killing, he did not oppose extradition to Germany on condition that he serve any possible jail sentence in Sweden.
Switzerland's Gotthard road tunnel closed by deadly crash One of Europe's main transport routes, the Gotthard road tunnel in Switzerland, was shut for several hours after a deadly crash.
Police said two people were killed and four injured in the head-on crash between a car and a lorry on Wednesday morning local time.
The tunnel, which runs under the Alps, reopened at 1430 GMT, police said.
Investigators said it appeared that the driver of the German-registered car had crossed the central line.
The 10 mile (17km) tunnel, which opened in 1980, is a main north-to-south route for Europe and is used by more than a million freight lorries a year.
In 2001, 11 people were killed when two lorries collided head-on in the tunnel, triggering a huge fire. The tunnel reopened with stricter safety measures in place
Somalia suicide bomber kills police at Mogadishu academy killed at least 13 police officers during a parade at a training centre in the Somali capital, Mogadishu. At least 15 other people were reported to be wounded.The bomber, disguised as a policeman, blew himself up at the General Kaahiye Police Academy.The militant Islamist group al-Shabab has said it carried out the attack. The group regularly carries out bombings in Mogadishu and other towns.
Police have frozen the bank account of the wife of a man arrested for an alleged religious killing in the western Indian state of Rajasthan.Police said around 270,000 rupees [$4,200; £3,100] had been donated to the account before they froze it.Two people have been arrested for running a campaign to seek donations for Shabhu Lal's family.Mr Lal, a Hindu, is accused of hacking a Muslim man to death before posting a video of the attack on social media.
Robbers target Indian homes in UK for gold
Muslim nations urge recognition of East Jerusalem as Palestinian capital The leaders of 57 Muslim nations have called on the world to recognise "the State of Palestine and East Jerusalem as its occupied capital".
An Organisation of Islamic Co-operation communique declares US President Donald Trump's decision to recognise the city as Israel's capital as "null and void".
It also says the move has signalled Washington's withdrawal from its role in the Middle East peace process.Palestinian President Mahmoud Abbas earlier said the UN should take over.In a speech to the OIC summit in Istanbul, Mr Abbas said it would be "unacceptable" for the US to be the mediator "since it is biased in favour of Israel".The Palestinians had engaged with the Trump administration in an attempt to agree "the deal of the century", he noted, but had instead "got the slap of the century
Ukraine to broadcast to Crimean Tatars Ukraine plans to start broadcasting news in the Crimean Tatar language to the native population of the Crimean peninsula, which Russia annexed three years ago.
Yemen war: Air strikes on rebel prison in Sanaa 'kill 30'At least 30 people are reported to have been killed in Saudi-led coalition air strikes on a rebel military police camp in Yemen's capital, Sanaa.Most of the dead were said to be detainees at a prison inside the camp. A guard said an initial attack damaged one wing of the jail, prompting some inmates to try to escape. Then another strike almost demolished the building'Homeless' man found €300,000 in Paris airportA man who chanced upon hundreds of thousands of euros after leaning on a door at Charles de Gaulle airport in France is thought to have been homeless.
Local police say they recognised him in security footage as one of many people who sleep rough near the airport.
The door of the Loomis cash management company in terminal 2F had been left unlocked and the man, in his fifties, walked back out with two bags of cash.
He is now being sought by police.
At about 17:30 (16:30 GMT) last Friday, an alarm sounded at the cash management company's offices.Officers who checked the security footage found that the man had been searching bins outside the office and looked surprised when the door he leaned on opened. He went inside and re-emerged seconds later carrying the two bags.
The man left a suitcase behind, but nothing in it has given his identity away.
The cash he took totalled €300,000 (£260,000).A source close to the case was quoted in Le Parisien as saying: "This is indeed quite fortuitous. "This homeless man benefited from a combination of circumstances to land himself a huge Christmas present."
Facebook and Twitter: Nine Russian Brexit ads found by inquiries
Swiss church bells can chime again at night, says court A Swiss church can once again ring its bells throughout the night after a federal court overturned a legal decision to limit them to hourly peals.The restriction was ordered in 2015 after a local couple complained about clangs between 22:00 and 07:00.
The 250-year-old Protestant church in Wädenswil, near Zurich, agreed to stop ringing the bells every 15 minutes.
But more than 2,000 residents campaigned against the decision, taking the dispute to the federal court .The court, in Lausanne, overturned the earlier ruling on Wednesday, saying that reducing the number of night-time chimes would not have a significant effect on quality of life.
The coalition backs Yemen's government in its war against the Houthi rebel movement.
More than 8,670 people have been killed and 49,960 injured since the coalition intervened in the conflict in 2015, according to the UN.
trên đường Lê Lợi (quận 1). Đây là doanh nghiệp thuộc một tập đoàn của Singapore. Tập đoàn này chuyên kinh doanh các ngành hàng như: dầu khí, hàng hải, cơ sở hạ tầng và bất động sản. 7 tỷ đồng/thang mỗi ngày đóng hơn 230 triệu đồng tiền điện.
Ngoài ra, còn có hai doanh nghiệp lớn nằm trên đường Lê Duẩn và Ngô Đức Kế (quận 1) cũng đóng số tiền điện bình quân mỗi tháng khoảng 4 tỷ đồng.
vi phạm luật đê điều xảy ra nhức nhối, UBND tỉnh Ninh Bình
con cá mập này có thể được sinh ra từ năm 1505.Cá mập Greeland sống ở vùng nước từ - 1 độ C đến 10 độ C, và có thể bơi ở độ sâu 2,2 ki-lô-mét. 392 tuổi, độ tin cậy của phương pháp này là 95%, có nghĩa là tuổi thọ của nó có thể từ 272 đến 512 tuổi. Loài sinh vật này tăng trưởng khoảng 1cm chiều dài mỗi năm. Con cá mập đặc biệt này có chiều dài 5,49 mét và trọng lượng trên 1 tấn. Trường Đại học Bắc Cực, Na-Uy đã tiến hành một nghiên cứu riêng biệt về xương và mô của của con cá mập này với hy vọng nó sẽ cung cấp các đầu mối về ảnh hưởng lâu dài của biến đổi khí hậu và ô nhiễm.
Ian Tang đến từ North Walsham ở Norfolk, Anh đã rời hộp đêm vào lúc 2 giờ 30 phút sáng và cố gắng đi bộ về nhà dù anh chỉ mặc quần bò, áo phông cực kỳ mỏng manh. Mặc dù tỏ ra khá tự tin vào sức chịu đựng của mình nhưng chàng thanh niên đã nhanh chóng bị lạnh cóng tới mức đột tử trong thời tiết -2 độ C. “Cái chết không có gì đáng ngờ nhưng cuộc điều tra vẫn được tiến hành trong trường hợp này”, cảnh sát trưởng Wes Hornigold của North Walsham cho biết. Cơ thể đã được tìm thấy sau đó khoảng 1 giờ trong rừng tại làng Swafield, cách North Walsam 2 dặm.
Trương Tấn Đạt, hiện là học sinh lớp 4/3 trường tiểu học Vĩnh Bình Bắc 1, Kiên Giang. Thầy Sơn Minh Trung – giáo viên chủ nhiệm của Tấn Đạt kể lại: “Tôi vẫn nhớ hôm đầu tiên phát hiện ra cách viết bài kỳ lạ của học sinh này. Em chăm chú vào từng con chữ, thi thoảng lại xoay vở về các hướng khác nhau nhưng không gặp phải bất cứ trở ngại nào.
hầm vượt sông Sài Gòn thường xuyên ùn ứ vào giờ cao điểm
5 người Việt Nam bị thương, 6 người được cho là đang mất tích trong vụ cháy khu nhà ở của công nhân nhà máy ô tô tại TP Đào Viên, Đài Loan (Trung Quốc), xảy ra rạng sáng nay (14/12). Lê Thị Thu Hằng - Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt Nam - cho biết tại cuộc họp báo thường kỳ chiều nay (14/12). 5 lao động Việt Nam bị thương đã được đưa vào viện cấp cứu, điều trị và hiện có 2 người đã ra viện.
“Có 6 người Việt Nam chưa được tìm thấy. Trong khi đó, các cơ quan chức năng cho biết đã phát hiện 6 thi thể trong đám cháy và hiện đang xác định danh tính các nạn nhân” - bà Hằng nói.
Simon Bramhall, 53 tuổi, bác sĩ phẫu thuật tại bệnh viện Queen Elizabeth ở Birmingham (Anh), hôm qua 13/12 đã thừa nhận việc khắc tên mình lên lá gan của hai bệnh nhân. Theo lời thú nhận tại tòa của ông Simon, hai ca phẫu thuật này diễn ra vào tháng 2 và tháng 8/2013.
Ông Simon đã dùng tia laser để khắc chữ cái đầu tên mình “SB” lên gan của bệnh nhân. Ca phẫu thuật đầu tiên bị một bác sĩ khác phát hiện, trong khi ca thứ hai bị phát hiện khi gan của bệnh nhân không thể lành lại và làm lộ ra chữ cái khắc trên đó.
Sau khi vụ việc bị phanh phui, ông Simon đã từ chức vào tháng 5/2014. Tòa án dự kiến sẽ tuyên án với ông Simon vào tháng 1 năm sau. Ông Tony Badenoch, một trong những công tố viên của vụ án, cho biết hành động của ông Simon là hành động dùng vũ lực trái phép đối với bệnh nhân trong lúc gây mê.
Choi Soon-sil, bạn thân của cựu Tổng thống Hàn Quốc Park Geun-hye, đối mặt với mức án 25 năm tù giam sau khi bị cáo buộc có liên quan tới vụ bê bối tham nhũng khuynh đảo chính trường Hàn Quốc
hàng trăm nghìn khối băng hình cầu tại bờ biển Nga 10cm được chụp lại ở bờ biển thuộc một thị trấn ở phía bắc thành phố St. Petersburg.
Một doanh nghiệp tại quận 1, TPHCM đã phải trả bình quân 230 triệu đồng tiền điện/ngày
The West Australian, Lê Đức Hoàng Hải, một công dân Việt Nam, 31 tuổi đã bị cảnh sát Úc bắt giữ, tuy nhiên thời điểm chính xác bị bắt không được công bố. Theo tin từ truyền thông Úc, hacker này được xác định đã tấn công tấn vào hệ thống sân bay và lấy trộm các bản vẽ xây dựng tòa nhà và thông tin an ninh.
Trang này cho biết, phương thức tấn công của Lê Đức Hoàng Hải không phải là một kỹ thuật đặc biệt như tấn công vào lỗ hổng mà là sử dụng thông tin đăng nhập của nhà thầu thứ 3 để tiếp cận hệ thống thông tin của sân bay. Trang web cũng cho biết, cảnh sát đang làm rõ vì sao hacker này có được thông tin và quyền truy cập vào các thông tin này.
Tuy nhiên, hacker người Việt đã không truy cập được vào bất kỳ thông tin cá nhân nào và chưa lấy được bất cứ dữ liệu gì, như dữ liệu thẻ tín dụng và không có bằng chứng nào cho thấy Lê Đức Hoàng Hải có thể bán dữ liệu trước khi bị bắt.
Kevin Brown, giám đốc điều hành sân bay Perth, nói rằng sự việc này không gây bất cứ ảnh hưởng nào đến an toàn bay, khách hàng và an ninh của sân bay sau khi đánh giá toàn diện lại vụ việc.
kết án bốn năm tù vì tấn công hệ thống an ninh sân bay của Úc.
Lê Thanh Liêm - nguyên Giám đốc Sở Y Tế Long An, để điều tra về việc "Cố ý làm trái quy định của Nhà nước về quản lý kinh tế gây hậu quả nghiêm trọng". xe chở cát đi qua tuyến đường DH805 (huyện Tân Châu, tỉnh Tây Ninh) gây khói bụi, ô nhiễm, làm hư hỏng mặt đường, gây sụt lún, nứt nhà dân… nhiều người dân đã tổ chức ngăn chặn, không cho các loại xe này lưu thông.
Ngày 14/12, Công an huyện Tân Châu (Tây Ninh) cho biết đang tạm giữ 2 đối tượng Trần Thị Nhẫn (sinh năm 1952) và Vũ Thị Cương (sinh năm 1966, cùng ngụ ấp Tân Tiến, xã Tân Phú, huyện Tân Châu ) về hành vi gây rối trật tự công cộng.
oan vẫn tiếp diễn.
hai thuyền trưởng tỉnh Kiên Giang bị Indonesia tuyên phạt hơn 830 triệu hoặc 5 tháng tù.
Nigeria lên mạng xã hội "hoá thân" thành đại gia, sĩ quan quân đội Mỹ… cùng đồng phạm lừa tiền của hàng chục phụ nữ Việt Nam
HOI DAU TIN MAY THANG NUOC NGOAI SONG BENEFIT
Nguyễn Thị Nhật Hà, 29 tuổi, mẹ của đứa bé, bị bắt vì tình nghi block số 15000 Coronado St., Westminster, đứa con trai 4 thang tuoi bất động, tắt thở
No comments:
Post a Comment