596-12-05-17-FRI- BAO NVNBP-LONDON - MOON SUN BY NAMNHIEN
NGUOIVIETNAMBONPHUONG-WORLDTIANS
DAIVIETTHANDAO-VIETTIANS
12-05-17-FRIDAY- THU SAU
17-04-DINH DAU – NGAY KY HOI
SANG NAY MUA ROT HIEN NGOAI
DUONG DAI XE CHAY LA HOAI MOI ME
SHOWERS DROP THIS MORNING
LONG QUEU CARS ON ROAD MAKE TIRED
DUA NGUOI TA KHONG DUA SANG SONG
MA SAO NHU CO SONG TRONG LONG
NANG CHIEU KHONG THAM KHONG VANG VOT
SAO DAY HOANG HON TRONG MAT TRONG
Far away don’t like far away for got married
Why feel deep dimension in waves in mine
Afternoon shunshine not clearly
Why all sunset in the eyes .
Ông tên thật là Nguyễn Tuấn Trình, sinh ngày 12 tháng 5 năm 1917 tại thị xã Hải Dương (nay là thành phố Hải Dương), tỉnh Hải Dương , nổi tiếng với bài thơ Tống biệt hành. Sinh thời ông chưa in thơ thành tập. Sáng tác thơ của ông được xuất bản năm 1988 trong sưu tập Thơ Thâm Tâm.
Ngoài ra, Thâm Tâm còn có 3 bài thơ Gửi T.T.Kh., Màu máu Tygôn, Dang dở. Đây là những bài thơ tình hay nhất của Thâm Tâm gởi cho thi sĩ bí ẩn T.T.Kh. trong năm 1940.
SANG NAY MUA ROT HIEN NGOAI
DUONG DAI XE CHAY LA HOAI MOI ME
SHOWERS DROP THIS MORNING
LONG QUEU CARS ON ROAD MAKE TIRED
KIEN GIANG HA HUY HA
TIEN VA LA
Ngày thơ, hớt tóc “miễng rùa”
Ngày thơ, mẹ bắt đeo “bùa cầu ông”.
đôi ta cùng học vỡ lòng,
Dắt tay qua những cánh đồng lúa xanh.
đôi nhà cũng một sắc tranh,
Chia nhau từ một trái chanh, trái đào.
đêm vàng soi bóng trăng cao,
Ngồi bên bờ giếng đếm sao trên trời.
Anh moi đất nắn “tượng người”,
Em thơ thẩn nhặt lá rơi làm tiền.
Mỗi ngày chợ họp mười phiên,
Anh đem “người đất” đổi tiền “lá rơi”.
Nào ngờ mai mỉa cho tôi,
Lớn lên em đã bị người ta mua.
Ngày thơ, mẹ bắt đeo “bùa cầu ông”.
đôi ta cùng học vỡ lòng,
Dắt tay qua những cánh đồng lúa xanh.
đôi nhà cũng một sắc tranh,
Chia nhau từ một trái chanh, trái đào.
đêm vàng soi bóng trăng cao,
Ngồi bên bờ giếng đếm sao trên trời.
Anh moi đất nắn “tượng người”,
Em thơ thẩn nhặt lá rơi làm tiền.
Mỗi ngày chợ họp mười phiên,
Anh đem “người đất” đổi tiền “lá rơi”.
Nào ngờ mai mỉa cho tôi,
Lớn lên em đã bị người ta mua.
YESTERDAY MY HAIR CUT LIKE ‘ 3 VA ‘’ TURTLE TAIL
YESTERDAY MOTHER PUT ‘BUA CAU ONG ‘ ON MY NECK
WE LEARNED PRIMARY SCHOOL TOGETHER
RUN ACROSS THE FIELDS TOGETHER
LIVE SAME GRASS HOUSES
SHARE TIETHER LIMES AND PEACHES
SEE GOLDEN LIGHT FROM THE FULL MOON
SIT ON THE EDGE WELL COUNT THE STARS ON THE SKY
I USED SAND TO MAKE SAND STATUES
YOU WENT AROUND PICK UP LEAVES USED LIKE MONEY
EVERY DAY MARKET OPEN 10 TIMES
I CHANGE STATUES FOR LEAVES MONEY
BITTERLY FOR ME
WHEN YOU GROWN UP YOU GONE WITH THE RICH MAN
On poetry, haircut "turtle turtle"
On the day of his mother's death, he wears a "sphincter".
We learn together,
Hand over the green rice fields.
The couple also paint a picture,
Split from a lemon, peach.
Golden night moonlit high moon,
Sitting on the edge of the well counting stars in the sky.
He moi land "statue",
Baby poetry picking leaves falling money.
Every day the market meeting ten sessions,
He brought the "land people" change money "leaves fall".
Never thought of me tomorrow,
Growing up I was bought by people
Kiên Giang (tên thật: Trương Khương Trinh, 1929-2014) là một nhà thơ, ký giả, soạn giả cải lương Việt Nam, nổi tiếng với bài thơ "Hoa trắng thôi cài trên áo tím". Ông còn được xem là thầy của hai soạn giả nổi tiếng khác là Hà Triều - Hoa Phượng. Ông còn có bút danh là Hà Huy Hà. sinh ngày 17 tháng 2 năm 1929 tại làng Đông Thái, huyện An Biên, tỉnh Rạch Giá (nay thuộc tỉnh Kiên Giang), là đồng hương của nhà văn Sơn Nam. Năm 1943, ông theo họctrường tư Lê Bá Cang tại Sài Gòn.Ngoài làm thơ, Kiên Giang - với nghệ danh là Hà Huy Hà - còn là một soạn giả cải lương rất nổi tiếng thời đó, cùng với Năm Châu, Viễn Châu, Hà Triều - Hoa Phượng, Quy Sắc,.
Rolex Reference 6062 từng do vị vua cuối cùng của Việt Nam sở hữu có thể được trả giá hơn 2,5 triệu USD 22 October 1913 – 30 July 1997), born Nguyễn Phúc Vĩnh Thụy
Chay nha căn nhà ở quận 11 (TP HCM),
Việt Nam thúc đẩy thương mại với Trung Quốc lên 100 tỷ USD/năm
Trump kiên quyết phủ nhận 'bị FBI điều tra‘
Kiên Giang: Cá, nghêu chết trắng bãi , Nghêu chết trắng bãi tại ấp Bãi Chà Và, xã Dương Hòa, huyện Kiên Lương hôm 10/5 xã Thuận Yên cho biết, chiều 7/5, thấy nhiều cá chết trôi nổi tại cầu Tam Bản, huyện Kiên Lương , Ông Phan Văn Đắc, hay còn gọi là Mười Nghêu, là một trong những hộ nuôi trồng nghêu lớn nhất tại xã Thuận Yên cho biết, tổng thiệt hại riêng hộ của ông đã lên đến 2 tỷ đồng
General election 2017: Jeremy Corbyn says 'I'm not a pacifist‘
Mexican mum who investigated daughter's death is killed
Trump insists he is not under FBI investigation over Russia links
General election 2017: May targets Labour's 'deserted' voters
Colchester: Meet the newest voters in Britain's oldest recorded town
More than 2,000 weapons seized from schools
Leeds teacher Ann Maguire was stabbed to death by a pupil in 2014
NXB Hội Nhà văn có giám đốc mới , nhà thơ Hữu Thỉnh- Chủ tịch Hội Nhà văn Việt Nam đã ký quyết định nhà thơ Nguyễn Quang Thiều chính thức nhận nhiệm vụ Giám đốc kiêm Tổng biên tập NXB Hội Nhà văn Việt Nam.
TS Trần Quang Huy, công tác tại Viện Vệ sinh Dịch tễ Trung ương vừa được bầu vào Viện Hàn lâm Khoa học trẻ toàn cầu (Global Young Academy) năm 2017
xe ba gác chở tôn đang di chuyển vào vòng xoay ở quận 10 thì bất ngờ lao tới đâm thẳng vào 2 người đi xe máy khiến cả 2 bị thương phải nhập viện cấp cứu
Hải Phòng ngập trong biển nước.
Phạm Huy (THPT Quảng Trị) đã nghiên cứu, sáng tạo cánh tay robot có thể thực hiện 31 cử chỉ bi tu choi cap visa chua toi 3 trieu dong
dân đã đổ về các điểm tắm tự phát dọc đường bao biển TP Hạ Long
mưa lớn kéo dài hơn 30 phút sáng 12/5 khiến phố Thái Hà đoạn từ cầu vượt Thái Hà - Chùa Bộc đến phố Trung Liệt (quận Đống Đa) ngập nửa bánh xe, tràn vào tầng một nhiều ngôi nhà
NT
|
Mua tiền mặt
|
Mua c khoản
|
Bán
|
AUD
|
16,589.66
|
16,689.80
|
16,838.69
|
CAD
|
16,309.08
|
16,457.19
|
16,670.55
|
CHF
|
22,206.55
|
22,363.09
|
22,653.03
|
DKK
|
-
|
3,261.30
|
3,363.59
|
EUR
|
24,452.97
|
24,526.55
|
24,745.36
|
GBP
|
28,833.37
|
29,036.63
|
29,295.68
|
HKD
|
2,869.28
|
2,889.51
|
2,932.83
|
INR
|
-
|
351.89
|
365.70
|
JPY
|
196.80
|
198.79
|
200.56
|
KRW
|
18.57
|
19.55
|
20.77
|
KWD
|
-
|
74,268.92
|
77,184.56
|
MYR
|
-
|
5,189.91
|
5,257.19
|
NOK
|
-
|
2,596.12
|
2,677.55
|
RUB
|
-
|
360.51
|
441.01
|
SAR
|
-
|
6,033.95
|
6,270.83
|
SEK
|
-
|
2,520.03
|
2,583.53
|
SGD
|
15,916.64
|
16,028.84
|
16,204.21
|
THB
|
640.28
|
640.28
|
667.00
|
USD
|
22,655.00
|
22,655.00
|
22,725.00
|
12.35 12-5-17-fri
THU SAU TROI MUA
DUONG THUA TRUA VANG
SHOWERS FALL ON FRIDAY
QUIET ROAD IN AFTERNOON
XE DUNG CHANG ANG
KHOI DI MUA BAN
SONG VO LAN TAN
NHO MIEN BIEN LANG
NGHEU NAY CHET TRANG
BAC LAI QUA THAM
MOI QUA TRANG RAM
BUON VUI KHON TA 
DUA NGUOI TA KHONG DUA SANG SONG
MA SAO NHU CO SONG TRONG LONG
NANG CHIEU KHONG THAM KHONG VANG VOT
SAO DAY HOANG HON TRONG MAT TRONG
Far away don’t like far away for got married
Why feel deep dimension in waves in mine
Afternoon shunshine not clearly
Why all sunset in the eyes .
Ông tên thật là Nguyễn Tuấn Trình, sinh ngày 12 tháng 5 năm 1917 tại thị xã Hải Dương (nay là thành phố Hải Dương), tỉnh Hải Dương , nổi tiếng với bài thơ Tống biệt hành. Sinh thời ông chưa in thơ thành tập. Sáng tác thơ của ông được xuất bản năm 1988 trong sưu tập Thơ Thâm Tâm.
Ngoài ra, Thâm Tâm còn có 3 bài thơ Gửi T.T.Kh., Màu máu Tygôn, Dang dở. Đây là những bài thơ tình hay nhất của Thâm Tâm gởi cho thi sĩ bí ẩn T.T.Kh.trong năm 1940.
THU AU TROI MUA - NAMNHIEN
12.35 12-5-17-fri
THU SAU TROI MUA
DUONG THUA TRUA VANG
SHOWERS ALL ON FRIDAY
QUIET ROAD IN AFTERNOON
XE DUNG CHANG ANG
KHOI DI MUA BAN
SONG VO LAN TAN
NHO MIN BIEN LANG
NGHEU NAY CHET TRANG
BAC LAI QUA THAM
MOI QUA TRANG RAM
MAN DANG TREN MOI
BUON VUI KHON TA
SANG NAY MUA ROT HIEN NGOAI
DUONG DAI XE CHAY LA HOAI MOI ME
SHOWERS DROP THIS MORNING
LONG QUEU CARS ON ROAD MAKE TIRED
KIEN GIANG HA HUY HA
TIEN VA LA
Ngày thơ, hớt tóc “miễng rùa”
Ngày thơ, mẹ bắt đeo “bùa cầu ông”.
đôi ta cùng học vỡ lòng,
Dắt tay qua những cánh đồng lúa xanh.
đôi nhà cũng một sắc tranh,
Chia nhau từ một trái chanh, trái đào.
đêm vàng soi bóng trăng cao,
Ngồi bên bờ giếng đếm sao trên trời.
Anh moi đất nắn “tượng người”,
Em thơ thẩn nhặt lá rơi làm tiền.
Mỗi ngày chợ họp mười phiên,
Anh đem “người đất” đổi tiền “lá rơi”.
Nào ngờ mai mỉa cho tôi,
Lớn lên em đã bị người ta mua.
Ngày thơ, mẹ bắt đeo “bùa cầu ông”.
đôi ta cùng học vỡ lòng,
Dắt tay qua những cánh đồng lúa xanh.
đôi nhà cũng một sắc tranh,
Chia nhau từ một trái chanh, trái đào.
đêm vàng soi bóng trăng cao,
Ngồi bên bờ giếng đếm sao trên trời.
Anh moi đất nắn “tượng người”,
Em thơ thẩn nhặt lá rơi làm tiền.
Mỗi ngày chợ họp mười phiên,
Anh đem “người đất” đổi tiền “lá rơi”.
Nào ngờ mai mỉa cho tôi,
Lớn lên em đã bị người ta mua.
MONEY AND LEAVES
YESTERDAY MY HAIR CUT LIKE ‘ 3 VA ‘’ TURTLE TAIL
YESTERDAY MOTHER PUT ‘BUA CAU ONG ‘ ON MY NECK
WE LEARNED PRIMARY SCHOOL TOGETHER
RUN ACROSS THE FIELDS TOGETHER
LIVE SAME GRASS HOUSES
SHARE TIETHER LIMES AND PEACHES
SEE GOLDEN LIGHT FROM THE FULL MOON
SIT ON THE EDGE WELL COUNT THE STARS ON THE SKY
I USED SAND TO MAKE SAND STATUES
YOU WENT AROUND PICK UP LEAVES USED LIKE MONEY
EVERY DAY MARKET OPEN 10 TIMES
I CHANGE STATUES FOR LEAVES MONEY
BITTERLY FOR ME
WHEN YOU GROWN UP YOU GONE WITH THE RICH MAN
Kiên Giang (tên thật: Trương Khương Trinh, 1929-2014) là một nhà thơ, ký giả, soạn giả cải lương Việt Nam, nổi tiếng với bài thơ "Hoa trắng thôi cài trên áo tím". Ông còn được xem là thầy của hai soạn giả nổi tiếng khác là Hà Triều - Hoa Phượng. Ông còn có bút danh là Hà Huy Hà. sinh ngày 17 tháng 2 năm1929 tại làng Đông Thái, huyện An Biên, tỉnh Rạch Giá (nay thuộc tỉnh Kiên Giang), là đồng hương của nhà văn Sơn Nam. Năm 1943, ông theo học trường tưLê Bá Cang tại Sài Gòn.Ngoài làm thơ, Kiên Giang - với nghệ danh là Hà Huy Hà - còn là một soạn giả cải lương rất nổi tiếng thời đó, cùng với Năm Châu,Viễn Châu, Hà Triều - Hoa Phượng, Quy Sắc,.
Rolex Reference 6062 từng do vị vua cuối cùng của Việt Nam sở hữu có thể được trả giá hơn 2,5 triệu USD 22 October 1913 – 30 July 1997), born
palace, but still leave the town of Hà Tiên, Mac Thien Tich style as Admiral rule.
By the reign of Minh Mạng, in 1832, Hà Tiên had become one of the six provinces of the South.
In 1876, Southern France divided into four big administrative regions, each region divided into smaller administrative sub-district or county take action (administratifarrondissement), Hà Tiên, the former being divided into two particle parameters are Hà Tiên and Rạch Giá. From January 1, 1900 two-particle parameters of Hà Tiên andRạch Giá became provinces of Hà Tiên and Rạch Giá.
Since the Republic of Vietnam, Hà Tiên and Rạch Giá merged to Kiên Giang. 6,299 km² and its population is about 1,634,043, of which 22 percent live in the urban area
tỉnh Kiên Giang ngày nay đều thuộc tỉnh Rạch Giá, bao gồm cả các vùng Hà Tiên và Phú Quốc. 1757, Kiên Giang được biết là một đạo ở vùng Rạch Giá thuộc Trấn Hà Tiên do Mạc Thiên Tích thành lập. Đến năm 1808, đạo Kiên Giang được đổi thành huyện Kiên Giang.
Năm 1832, vua Minh Mạng đặt ra tỉnh Hà Tiên (một trong 6 tỉnh Nam Kỳ), gồm 1 phủ là Quan Biên (đổi tên từ phủ An Biên) thống lĩnh 8 huyện: Hà Châu (đổi tên từ huyện Hà Tiên), Long Xuyên (sau này là địa bàn Cà Mau) và Kiên Giang (sau này là địa bàn tỉnh Rạch Giá), Sài Mạt, Linh Quỳnh, Châu Sum (có thể là Chhuk, mà cũng có thể là Bảy Núi), Cần Vọt, Vũng Thơm.
Thời vua Tự Đức cho đến khi Pháp chiếm Hà Tiên (1847-1867), tỉnh Hà Tiên gồm 1 phủ (là phủ An Biên) với 3 huyện: Hà Châu, Kiên Giang và Long Xuyên. Các huyện trước thuộc phủ Quảng Biên (đất Cần Bột (Kampot), Vũng Thơm) trả về cho nước Cao Miên. lúa đạt 4.287.175 tấn, tăng 366.026 tấn so cùng kỳ, đây là năm sản lượng lương thực đạt cao nhất từ trước đến nay[25]. Sản lượng khai thác và nuôi trồng thủy sản ước 548.182 tấn, Thắng cảnh chùa Hang (Kiên Lương) với hòn Phụ Tử nổi tiếnThạch Động: Cách biên giới Campuchia chưa được 3 km đường chim bay, từ xa hình giống như nón của người lính kỵ binh Anh thời xưaĐảo Phú Quốc lễ hội anh hùng dân tộc Nguyễn Trung Trực tháng tháng Tám âm lịch thu hút hàng ngàn lượt khách , SAN VAT Cánhồng, Nước mắm Phú Quốc, Cháo môn, Sò huyết Hà Tiên, Bún cá Kiên Giang... đan đệm bàng, dệt chiếu Tà Niên, nắn nồi Hòn Đất, làm hàng thủ công mỹ nghệbằng đồi mồi, làm huyền phách ở Hà Tiên…
Mùa hạ năm Quý Mão (1783), Gia Long nhờ Giám mục Bá Đa Lộc (tục gọi là Cha Cả) sang Pháp cầu viện, Hoàng tử Cảnh (khi đó mới 3 tuổi) theo làm con tin. TânDậu (1801), ông bị bệnh đậu mùa và mất vào ngày 7 tháng 2 năm Tân Dậu (tức 20
Thư kiếm tùng nhung tự thiếu niên,
Yêu gian đàm khí hữu long tuyền,
Anh hùng nhược ngộ vô dung địa.
Bảo hận thâm cừu bất đái thiên.
Theo việc binh nhung thuở trẻ trai,
Phong trần hăng hái tuốt gươm mài.
Anh hùng gặp phải hồi không đất,
Thù hận chang chang chẳng đội trời.
Kiên Giang: Cá, nghêu chết trắng bãi , Nghêu chết trắng bãi tại ấp Bãi Chà Và, xã Dương Hòa, huyện Kiên Lương hôm 10/5 xã Thuận Yên cho biết, chiều 7/5, thấy nhiều cá chết trôi nổi tại cầu Tam Bản, huyện Kiên Lương , Ông Phan Văn Đắc, hay còn gọi là Mười Nghêu, là một trong những hộ nuôi trồng nghêu lớn nhất tại xã Thuận Yên cho biết, tổng thiệt hại riêng hộ của ông đã lên đến 2 tỷ đồng
12.35 12-5-17-fri – RAIN FALL ON FRIDAY
THU SAU TROI MUA
DUONG THUA TRUA VANG
XE DUNG CHANG DANG
KHOI DI MUA BAN
SONG VO LAN TAN
NHO MIEN BIEN LANG
NGHEU NAY CHET TRANG
BAC LAI QUA THAM
MOI QUA TRANG RAM
MAN DANG TREN MOI
BUON VUI KHON TA
SHOWERS FALL ON FRIDAY
QUIET ROAD IN AFTERNOON
DIDN’T GET OFF THE BUS
SO CAN NOT BUY OR SALE
THE WAVE WAS LOWLY
REMEMBER FAR AWAY CALM SEA
MANY CLAMS DIES
NOW YOU WILL VISITS US
JUST PASS THE FULLMOON
SALTY AND BITTERLY ON THE TONGUE
SAD MIX HAPPY CAN NOT TALK
No comments:
Post a Comment